Votre compte Assural
Pour en savoir plus sur Assural, Inscrivez-vous
Pour en savoir plus sur Assural, Inscrivez-vous
X
Y
Une des sources du droit de l’assurance : Les usages. Les textes, les usages et la jurisprudence forment les sources du droit de l’assurance.
Les usages permettent d’aplanir certaines situations qui pourraient devenir conflictuelles Les courtiers par exemple ont entre eux et entre les sociétés qui travaillent avec eux des rapports dictés par l’usage.
العرف لغة: المعروف وهو خلاف النكر، والعرف: ما تعارف عليه الناس في عاداتهم ومعاملاتهم.
واصطلاحا:هو ما اعتاده الناس وساروا عليه من فعل شاع بينهم، أو لفظ تعارفوا إطلاقه على معنى خاص لم يوضع له في اللغة، ولا يتبادر غيره عند سماع ذلك اللفظ.
فالعرف:ما يعرفه كل أحد، والعادة: ما يتكرر معاودتها مرة بعد أخرى. و العرف من الأدلة الشرعية عند الفقهاء، وإليه يحتكم في كثير من أحكام الفقه الفرعية، وخاصة في أحكام الأيمان والنذور، والطلاق.
وهناك فرق بين العرف والإجماع. إذ الإجماع هو اتفاق مجتهدين الأمة في أي عصر، وأما العرف فما يعتاده أكثر الناس من العوام والخواص، فلا يشترط فيه الاتفاق. سواء أكان قوليا أم عمليا .
العرف مصدر من مصادر قانون إلى جانب النصوص، و أحكام القضاء.
One of the sources of insurance law is: The Practices.
The wording, the practices and the case law are the sources of insurance law.
The practices are referred to in order to ease situations that can become conflicting.
The relations of the brokers and the companies they work with are dictated by the practices.
Le droit de propriété comporte trois aspects :
L’usufruit et le droit d’utiliser le bien et d’en recueillir les fruits éventuels.
Le droit d’usage et d’habitation quant à lui ne représente que l’usus et non l’intégralité de l’usufruit.
Le titulaire de ce droit ne peut qu’utiliser le bien à son usage personnel mais non en retirer les fruits.
Cela signifie que le droit de propriété est divisé entre deux personnes : l’une est propriétaire du bien, mais ne peut pas en profiter (le nu- propriétaire), tandis que l’autre en profite sans en être propriétaire (l’usufruitier).
الانتفاع هو الحق في استعمال شيء على ملك الغير واستغلاله مثل مالكه لكن بشرط حفظ عينه. إن حق الانتفاع الشخصي لهأسباب ثلاثة :
أما أسباب ملك المنفعة فهي خمسة : الإباحة والإجارة والإعارة والوقف و الوصية.
Property right includes three aspects:
The usufruct is the right to use the property and receive the benefit.
The right of use and occupancy represents only the usus not the whole usufruct.
The entitled can only make a personal use of the property but not receive the benefit.
This means that the property right is shared by two persons: one being the owner of the property without enjoying the right of use (Bare owner) whereas the other one enjoys the right of use without being the owner (Usufructuary).
Garantie (-en cas d’invalidité accidentelle)
Prévue par certains contrats d’assurance invalidité, cette garantie assure le service d’une rente mensuelle réduite lorsque l’assuré ne peut pas travailler à plein temps ou qu’il est incapable de remplir une ou plusieurs taches importantes inhérentes à son travail.